A világ tizedik legdrágább városaként számontartott Koppenhága egyik belváros közeli élelmiszerboltjának árait látva csillapíthatatlan késztetést éreztünk arra, hogy elvégezzük a mostanság oly divatos műveletet: néhány általunk vásárolt ételféleség árait megnéztük az egyik itthoni áruházlánc polcain. Megdöbbentő eredményt kaptunk.
A dániai diszkont élelmiszerlánc múlt heti akciós kiadványa szerint 2 kilogramm narancsért 10 koronát, azaz 550 forintot kell mostanában fizetniük a koppenhágaiaknak, itthon a gyümölcs kilója most 529 forint, két kiló tehát 1058 forint. A 8 darabos Actimel joghurt odakint 20 korona, azaz 1100 forint, a hazai polcokon 1399 forint. A Wasa kétszersült a dániai 12 koronával, vagyis 660 forinttal szemben a magyar áruházban 1009 forint, míg a 250 grammos laktózmentes túró ott 14 korona, tehát 770 forint, de Magyarországon 1069 forintot kérnek érte.
Az 1,5 százalékos laktózmentes tej Koppenhágában szintén 14 korona, vagyis 770 forint, idehaza 599 és 939 forint között találni ilyet. Ha a gyerek kedvence a Danonino, Dániában a 6 darabosért 10 koronát, 550 forintot kell fizetni, nálunk a 4 darabos 479 forint, azaz ha 6 darabra felszorzom, máris 719 forint az ára. A kaliforniai paprika darabja a messzi északon most 5 korona, 275 forint, az itthoni áruházban ugyanezért 268 forintot fizetünk. Lássunk egy luxuscikket: 3 darab avokádó ára múlt héten 25 korona, azaz 1375 forint volt, a magyarországi boltokban darabja 599 forint, háromért tehát 1797 forintot fizethetünk.
Vajon mi a helyzet a hússal és a tojással? A tálcás csirkemellfilé 525 grammos csomagban a koppenhágai bolt polcán 35 koronába, 1925 forintba kerül, a hazai áruházláncban ilyet már 999 forintért is találtunk. A 30 dekás darált sertéshúsért (20 százalékos zsírtartalommal) ott 10 koronát, 550 forintot kérnek, itthon a félkilósért 1319 forintot, ami 30 dekára vetítve 791 forintot jelent. S végül az M-es tojás ára: 10 darabért egy dán vásárló 25 koronát, 1375 forintot fizet, amíg mi 1199 és 1399 forint közötti árakat találunk itthon.
Körképünk szubjektív, és a legkevésbé sem ad teljes képet a dániai árakról, ahol a szolgáltatások jóval drágábbak, mint Magyarországon. Egy akciós újságból tehát nem derül ki, hogy mennyire él könnyen vagy nehezen egy átlagos dán állampolgár a fővárosban, mintegy 20 ezer koronás, azaz 1,1 millió forintos átlagfizetéssel, mindenesetre sok információt leszűrhetünk azzal kapcsolatban, hogy északi vendéglátóink jövedelmüknek mekkora hányadát hagyják az élelmiszerboltban egy-egy vásárlás alkalmával.
