Nosssa - Michael Teló őrület

HÁ • 2012. március 03., szombat •
Michel Teló alig múlt harminc éves, mégis több ezer fős női rajongótáborral büszkélkedhet. Ai Se Eu Te Pego című – egyelőre egyetlen – slágerére a világ leghíresebb focistái ropják győzelmi örömtáncukat. Irigyebb újságírók próbálták elterjeszteni a 'biztos meleg' pletykát, kevés sikerrel. Michel megállíthatatlan. Ügyes. Irigykedem.
Nosssa - Michael Teló őrület

(Fotó: www.dolly.hu)

Michel Teló berobbant a zenei világba, Mikor a kezem hozzád ér (Ai Se Eu Te Pego) című dalával. Hatalmas rajongó tábora van, mely főleg hölgyekből áll. 2011-ben jelent meg első és egyetlen lemeze, melynek címadó dala úgy tűnik megihlette a focistákat is és rövid idő alatt világsikert futott be. Cristiano Ronaldo táncolt erre a számra Marcelo Vieira gólját követő örömében. Ezt a táncot lejtette André Santos egy másik meccsen az Arzenál egyenlítő góljánál. Hogy magyar érintettsége is legyen a dalnak: Adrian Mierzejewski is erre táncolt amikor Pawel Brozek gólt lőtt nekünk a Magyar-Lengyel barátságos mérkőzésen 2011 november 15.-n.

Neymar a Santos FC - Pelé is ebben a klubban focizott - brazil csapat sztár-focistája, jó barátságot ápol az énekessel. Szívügye a dal népszerűsítése, nem ritka, hogy Telóval együtt lép fel.

A hölgyek megőrülnek a daltól. Szinte már Elvisi magaslatokba tör. A koreográfia, valljuk be Uraim, nagyon meggyőző. A net és a legnagyobb videómegosztó rengeteg feldogozásban tartalmazza. A személyes kedvencem:

Kicsi, nagy, fiatal, idős egyaránt rajong a dalért.

A dal elsöprő siker. Talán végtelenül egyszerű szövege és kellemes dallama miatt. A szöveg valóban nem túl mély. Íme a lyricstranslate.com fordításában:

 

A francba a francba
Igy fogsz megölni,
Jaj ha elkaplak
Jaj jaj ha elkaplak

Gyönyörű gyönyörű
A szavaid meg ölnek
Jaj ha elkaplak
Jaj jaj ha elkaplak

Szombat este a discoban
Mindenki táncolni kezdett
Mellettem ment el a legszebb lány
Bátorságot merítettem és hozzá szóltam

A francba a francba
Igy fogsz megölni,
Jaj ha elkaplak
Jaj jaj ha elkaplak

Gyönyörű gyönyörű
A szavaid meg ölnek
Jaj ha elkaplak
Jaj jaj ha elkaplak

Végezetül a sláger eredeti videója. További töretlen sikereket és még több rajongót kívánunk! :)

 

közösség

további frisss

lap tetejére